بعض الفروق بين الكلمات في الفرنسية

 خامساً : فرق بين

1 -  ( et  ) و ( est  ) بالنسبة لأولى et  فهي حرف عطف بمعنى ( و ) أما الثانية ( est  ) فهي تصرف فعل ( être ) مع الضمير (  il – elle  )

Ex: Ali et Sami ont 15 ans.                        Ex: Ali est grand.

2 -  جديد nouveau  /  جديد nouvel /  جديدة nouvelle  

Adel a un nouveau livre.	تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بساكن	nouveau
J'ai un nouvel ami.	تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بمتحرك	nouvel
J'ai une nouvelle amie.	تسبق اسم مفرد مؤنث	nouvelle

       

3 -  Moi aussi, أنا أيضاً /  Moi, أنا

كلاهما يستخدم للإجابة على سؤال ينتهي بـ et toi ?    بمعنى و أنت ؟

لكن Moi aussi , تستخدم عند التشابه في الإجابة بينما Moi,  تستخدم عند الاختلاف .

Ex: J'ai deux frères, et toi ?   

* Moi aussi, j'ai deux frères.            *  Moi, j'ai trois frères.

شاركه على جوجل بلس

عن mohamed hussien

محمد حسين طالب في كلية الاداب قسم اللغة الفرنسية اتمنى ان أكمل تعليمي للغة الفرنسية و أن اصبح مترجم فرنسي ومعيد في كلية الاداب لدي قناتي على يوتيوب و التي أعرض عليها الكثير من المواضيع الشيقة ولدي هذا الموقع الذي بكم سيرقى وصفحة تخص هذا الموقع تحت اسم ( تحدث الفرنسية) وفقنا ووفقكم الله لكل خير