حكم وأقوال باللغة الفرنسية

حكم وأقوال باللغة الفرنسية

ماليس فيه خفية ليس فيه جمال •
ce qui n'a pas de secret n'a pas de charme

من يزرع الريح يحصد العاصفة
•qui sème le vent récolte la tempête

العلم في الصغر كالنقش على الحجر والعلم في الكبر كالخط •في المدر ( او: مانتعلمه في الصغر يترسخ في الذاكرة، ما نتعلمه في الكبر ننساه سريعا)
ce qu'on apprend jeune se grave dans la mémoire, ce qu'on apprend dans la vieillesse s'oublie facilement

تقوم الأخلاق على احترام الشخص الإنسان •
la morale repose sur le respect de la personne humaine

العمل غالبا مبدع اللذة •
le travail est souvent le père du plaisire

الثبات في الحب هو عدم الإستقرار الأبدي
•la constance en amour est une inconstance perpétuelle

الفطنة أم الطمأنينة (السلامة)•
la prudence est la mère de la sûreté

البشر يموتون بما أنهم يولدون •
les êtres humains meurent puisqu'ils naissent

إمرأة وحيدة ليست غالبا إلا ريشة في مهب الريح
•une femme seule n'est souvent qu'une plume au vent

الإنتقام طبق يقدم باردا •
la vengeance est un plat qui se mange froid

السهرات الطويلة تتلف الصحة •
les longues veilles altèrent la santé

العقل الفارغ هو مصنع الشيطان •
l'ésprit vacant est l'atelier du diable

من يلمس القلب يترسخ في الذاكرة •
ce qui touche le coeur se grave dans la mémoire

الوحدة تغذي الأفكار الكئيبة •
la solitude nourrit les pensées sombres

الأمل يتجدد في القلوب •
l'espoire revit dans les coeurs

شاركه على جوجل بلس

عن mohamed hussien

محمد حسين طالب في كلية الاداب قسم اللغة الفرنسية اتمنى ان أكمل تعليمي للغة الفرنسية و أن اصبح مترجم فرنسي ومعيد في كلية الاداب لدي قناتي على يوتيوب و التي أعرض عليها الكثير من المواضيع الشيقة ولدي هذا الموقع الذي بكم سيرقى وصفحة تخص هذا الموقع تحت اسم ( تحدث الفرنسية) وفقنا ووفقكم الله لكل خير