الجمع في اللغة الفرنسية Le pluriel
جمع الفاعل في اللغة الفرنسية
Je -- nous / tu --
vous /
il -- ils
/ elle -- elles --------
إذا كان ضمير
Ali --- Ali et Sami /
Noha --- Noha et Samira -------- إذا كان اسم علم
جمع الفعل في اللغة الفرنسية
عند
جمع الفعل لابد من تصريف الفعل مع الفاعل الجديد ولاحظ الأمثلة التالية جيداً
|
aimer يحب
|
مجموعة أولى
|
Finir ينهي
|
مجموعة ثانية
|
|
J' aime
|
nous aimons
|
Je finis
|
nous finissons
|
|
Tu aimes
|
vous aimez
|
Tu finis
|
vous finissez
|
|
Il / elle aime
|
Ils / elles aiment
|
Il / elle finit
|
Ils / elles finissent
|
أما
الأفعال الشاذة فلابد من حفظها جيدا حيث لا توجد لها قاعدة معينة
Ex: j'ai --- nous avons / je suis --- nous sommes / je
vais – nous allons
Ex: il a --- ils ont /
il va --- ils vont /
il est --- ils sont
Ex: Faire -- je fais
/
tu fais
/
il fait
/
n. faisons / v. faites / ils font يعمل
جمع الاسم والصفة في اللغة الفرنسية
|
أمثلة
|
القاعدة
|
م
|
|
|
livre
petit
|
livres
petits
|
يجمع
الاسم عادة بإضافة ( s ) إلى آخره
تجمع
الصفة عادة بإضافة حرف ( s ) إلى آخرها
|
1
|
|
fils
heureux
|
fils
heureux
|
الاسم
الذي آخره ( z ) أو ( s ) أو ( x
) يبقى كما هو.
الصفة
التي آخرها ( z ) أو ( s ) أو ( x
) تبقى كما هي.
|
2
|
|
tableau
beau
|
tableaux
beaux
|
الاسم
الذي آخره (u ) نضيف له ( x ).
الصفة
التي آخرها (u ) نضيف لها ( x ).
|
3
|
|
journal
travail
amical
|
journaux
travaux
amicaux
|
الاسم
الذي آخره ( al ) تحول إلى (
aux ).
الاسم
الذي آخره ( ail ) تحول إلى (
aux ).
الصفة
التي آخرها ( al ) تحول إلى ( aux ).
|
4
|
|
مفرد مذكر ساكن
|
مفرد مذكر متحرك
|
جمع مذكر
|
مفرد مؤنث
|
جمع مؤنث
|
|
beau جميل
|
bel
|
beaux
|
belle
|
belles
|
|
nouveau جديد
|
nouvel
|
nouveaux
|
nouvelle
|
nouvelles
|
|
vieux عجوز
|
vieil
|
vieux
|
vieille
|
vieilles
|
|
fou مجنون
|
fol
|
fous
|
folle
|
folles
|
\
جمع الادوات و الصفات في اللغات الفرنسية
|
مفرد
|
جمع
|
مفرد
|
جمع
|
|
un
/ une
|
des + اسم
de
+ صفة
|
mon
/ ma
|
mes
: ( être ) في أول الجملة / بعد
notre
: في نهاية الجملة و بعدها اسم لا يجمع
nos
: في نهاية الجملة وبعدها اسم يجمع
|
|
le / la / l'
|
les
|
||
|
ce / cet /
cette
|
ces
|
ton / ta
|
tes / votre /
vos
|
|
c'est
|
ce sont
|
son / sa
|
ses / leur /
leurs
|
5
- ملاحظة هامة :- ( أسماء الألعاب الرياضية و المواد الدراسية و
الأماكن لا تجمع. )
6 - كيفية السؤال عنه في الامتحان
** Mets au pluriel ضع
في الجمع :-
Ex: Il va au cinéma.
---------
Ils vont au cinéma.
Ex: Mon frère a un nouvel ami.
--------- Mes frères ont de nouveaux amis.
Ex: C'est mon ami.
--------- Ce sont mes amis.
Ex: Je vais à mon école.
--------- Nous allons à notre école.
Ex: Je fais mon devoir.
--------- Nous faisons nos devoirs.
Ex: Il va à son école avec son ami.
--------- Ils vont à leur école avec leurs amis.
** Remplace ( Ali ) par ( Ali et son frère ) استبدل ( علي ) بـ ( علي و أخوه ) .
Ex. Ali est professeur.
---------- Ali est son frère sont
professeurs.
Ex: Ali pratique le tennis. ----------
Ali et son frère pratiquent le tennis.
** Remplace ( Ahmed ) par ( Nermin et Malak ) استبدل( أحمد) بـ ( نرمين و ملك )
ملحوظة هامة : في هذا السؤال تحول الجملة أولاً إلى المؤنث ثم تجمع صيغة
المؤنث.
Ex: Ammed est un petit garçon. ---- Nermin et Malak sont de petites
filles.
Ex: Ahmed et sérieux et sportif. --- Nermin et
Malak sont sérieuses et sportives
0 التعليقات:
إرسال تعليق